 
Berlin
|
|
Retrospectiva
Afrika in der Karibik -kubanischen Lyrik und Musik-Montag, den 5. Oktober 2009
Afrika in der Karibik -Bikontinentale kulturelle Identität in der kubanischen Lyrik und Musik-
Prof. Dr. Hans-Otto Dill Fr. Gerta Stecher
Der Einfluss der so genannten „Mestizaje“, also die Vermischung der Europäischen und der Afrikanischen Rasse, war eines der Hauptthemen der afrokaribischen Poesie und fand bereits in den frühen 30er Jahren weltweit einen großen Interessentenkreis. Werke der berühmtesten kubanischen Dichter wie Nicolás Guillén (bekannt als der „Poeta Nacional de Cuba“), Alejo Carpentier und Emilio Ballegas über afrokaribische, afroamerikanische und lateinamerikanische Themen prägten die kubanische Dichtung. Aber sie nahmen sich auch der afrokubanischen Musikfolklore an, aus der die Kombination von Liedern spanischen Ursprungs und afrikanischen Rhythmen hervorging. Der kubanische „Son“ ist hierfür ein Beispiel. Für einen Teil der Bevölkerung am Rande der Gesellschaft ist die Musik in Kuba, in der die Einflüsse aus Europa, Afrika und Amerika miteinander verschmelzen, wie die Religion, von enorm großer soziokultureller Bedeutung. Diese Musik war und ist grenzübergreifend und wurde vor allem durch in New York und Paris auftretende Sängern und Rezitatoren bekannt. Sie unterschied sich von anderer Musik durch ihre hämmernden Rhythmen, provokante Sexualität und den Rückgriff auf die afrikanische Mythologie. Mit Werken klassischer Komponisten wie Alejandro Caturla und Amadeo Roldán – allesamt Schüler berühmter Meister wie Strawinski und Schönberg –, welche die Werke Guilléns vertonten, nahm sie sogar Einzug in andere Musikgenres.
Es wurde ein angenehmer und interessanter Abend im Saal BolĂvar des Iberoamerikanischen Instituts in Berlin - wie ĂĽblich bei den Präsentationen des Prof. Dill -, welcher selbst musikalische Fragmente am Klavier zum Besten gab und Frau Gerta Stecher begleitete, die in ihrem sehr persönlichen Stil einige Kompositionen vorstellte. |
Mehr ... Retrospectiva
|
|
|
