ANITA GARIBALDI

Lateinamerika-Forum / Foro de las Américas Berlin e.V.
Deutsch-Brasilianische Gesellschaft / Sociedade Brasil-Alemanha mit Unterstützung der Brasilianischen Botschaft.

Donnerstag, 7. Mai 2009, 19.00 Uhr

Ana Maria de Jesus (Anita Garibaldi, 1821-1849), Tochter azorischer Einwanderer in Laguna, Südbrasilien geboren, lernt im Alter von 18 Jahren den aus Italien geflüchteten Revolutionär Giuseppe Garibaldi kennen, der mit seinen Freischaren während des Krieges der Farrapos die Stadt eingenommen hatte.

Sie schließt sich dem Freiheitshelden an, heiratet ihn und nimmt an seiner Seite an den Kämpfen in Südbrasilien, Argentinien, Uruguay und später auch in Italien teil. Anita Garibaldi genießt in Brasilien und Italien noch heute hohes Ansehen; in Rio Grande do Sul wird sie bis jetzt als „Heroína dos Dois Mundos“ verehrt.

Frau Dr. Ute Hermanns (Berlin) beleuchtet in einem Einführungsvortrag Persönlichkeit und Wirken Anita Garibaldis. Anschließend stellt der brasilianische Autor und Literatur-wissenschaftler Prof. Flávio Aguiar (São Paulo/Berlin) erstmalig in Berlin seinen in portugiesischer Sprache publizierten Roman "Anita" vor, der das Leben Anita Garibaldis literarisch erfasst. Frau Hermanns wird Auszüge daraus ins Deutsche übersetzen. Im Gespräch soll der Beitrag Anita Garibaldis im Freiheitskampf weiter herausgearbeitet werden. Dabei werden Passagen aus dem Roman von Letícia Wierz "A Casa das Sete Mulheres" -soeben in deutscher Übersetzung erschienen- das Umfeld des Wirkens von Anita und Giuseppe Garibaldi im Süden Brasiliens illustrieren. Die Veranstaltung führt über verschiedene Betrachtungselemente zu einem kaleidoskopartigen Bild der Persönlichkeit Anita Garibaldi, einer der bedeutendsten Frauenerscheinungen Lateinamerikas.

Veranstaltungsort: Veranstaltungsraum der Brasilianischen Botschaft, Wallstraße 57, 10179, Berlin
Verkehrsverbindungen: S- und U- Bahn Jannowitzbrücke (U8), U-Bahn Märkisches Museum (U 2)