 
Berlin
|
|
Estatutos
Nuestros EstatutosEstatutos del Foro de las Americas Berl铆n
搂 1 Nombre, sede y a帽o econ贸mico
La asociaci贸n se denomina "Lateinamerika-Forum / Foro de las Am茅ricas".
Qued贸 registrada el 9 de junio de 1993 con el n煤mero 135555NZ del Juzgado de Berl铆n - Charlottenburgo. El estado de utilidad p煤blica fue otorgado el 24.04.97.
La asociaci贸n tiene su sede en Berl铆n.
El ejercicio anual es el a帽o civil.
搂 2 Objeto y finalidades
La asociaci贸n trabaja en calidad de foro p煤blico por los intereses culturales, sociales, ecol贸gicos, cient铆ficos y de desarrollo de Am茅rica Latina. Con este fin organiza conferencias, discusiones, coloquios, exposiciones, conciertos y publicaciones. La asociaci贸n aspira a promover la comprensi贸n entre los pueblos y la divulgaci贸n de conocimientos sobre Am茅rica Latina y a cultivar las relaciones culturales entre los pa铆ses de Am茅rica Latina y Alemania.
Las actividades de la asociaci贸n no tienen fines de lucro. La asociaci贸n persigue objetivos y finalidades de utilidad exclusiva y directamente p煤blica como los define la Ley General Tributaria alemana.
搂 3 Socios y cuotas sociales
Puede hacerse socio cualquier persona natural o jur铆dica que apoye moral y activamente las tareas de la asociaci贸n, y se comprometa a pagar la cuota anual de socio estipulada.
La Junta Directiva decide sobre la admisi贸n de un aspirante a socio estudiando su solicitud presentada por escrito. Una vez confirmada la solicitud por la Junta Directiva, el solicitante es admitido como nuevo socio de la asociaci贸n. La cuota anual de socio es fijada la fija la Asamblea General. Debe pagarse hasta el 31 de marzo del a帽o en curso, por vez primera al ingresar en la asociaci贸n.
La calidad de socio cesa por:
a) fallecimiento,
b) renuncia, que debe ser hecha por escrito hasta tres meses antes de fin de a帽o,
c) por exclusi贸n que es s贸lo efectiva por decisi贸n de la Junta Directiva despu茅s de haber tenido una audiencia con el socio .
La exclusi贸n suceder谩 autom谩ticamente cuando el socio no ha pagado la cuota anual y no la ha cancelado hasta un mes despu茅s de haber sido requerido.
La exclusi贸n puede ser efectuada tambi茅n en casos graves como actividades que perjudiquen la asociaci贸n o contravenciones contra los Estatutos de la asociaci贸n. El excluido tiene el derecho a apelar recurso de la exclusi贸n ante la Asamblea General de socios hasta un mes despu茅s de haber recibido la comunicaci贸n respectiva; la asamblea ser谩 la que decide sobre la exclusi贸n.
La nominaci贸n de socios de honor se efect煤a por decisi贸n de la Asamblea General de socios sobre propuesta de la Junta Directiva. Los socios de honor tienen todos los derechos de los socios ordinarios. Est谩n exentos del pago de la cuota anual.
搂 4 Financiaci贸n
Para poder realizar sus tareas, la asociaci贸n se financia, adem谩s de las cuotas de los socios, por donativos, subsidios p煤blicos y recursos gratuitos, que deben ser empleados seg煤n el 搂 2 de los Estatutos. Los recursos de la asociaci贸n deben ser empleados s贸lo para los fines de 茅ste en conformidad con los Estatutos. Los socios no reciben subsidios de parte de la asociaci贸n. Ninguna persona podr谩 ser favorecida por tareas de administraci贸n ajenas a las de la asociaci贸n o por retribuciones desproporcionalmente altas.
En el caso de que la Junta Directiva acuerde con uno de sus miembros, con otro socio, con un miembro del consejo administrativo o con un gerente actividades que exijan esfuerzos particularmente intensos, entonces y siempre cuando 茅stos est茅n en conformidad con los Estatutos, la Junta Directiva puede acordar una remuneraci贸n adecuada, pagadera en la oportunidad con mensualidades desde el comienzo hasta del fin del proyecto. El monto adecuado de la remuneraci贸n est谩 a juicio de la Junta Directiva en conformidad con sus deberes y, s贸lo en vista de abuso es susceptible de ser examinado por la Asamblea General de socios.
搂 5 脫rganos e instituciones
脫rganos de la asociaci贸n son la Junta Directiva y la Asamblea General de socios. Por decisi贸n de la presidencia pueden ser creados un consejo de administraci贸n as铆 como comisiones con tareas espec铆ficas.
搂 6 Junta Directiva
La Junta Directiva consiste de por lo menos cinco, m谩ximo siete miembros. La Junta Directiva as铆 como dos revisores, son elegidos cada dos a帽os por la Asamblea General de socios. El presidente y el vicepresidente son electos directamente por los socios. Es l铆cita la reelecci贸n.
Si un miembro de la Junta Directiva o un revisor renuncia a su cargo, la Junta Directiva puede nominar con mayor铆a simple a un sustituto provisional. La nominaci贸n necesita de la aprobaci贸n por la siguiente Asamblea General de socios.
La Junta Directiva tiene plenos poderes de tomar ella misma decisiones, y actuar en todos los asuntos que no est茅n sujetos, conforme con los Estatutos, a la decisi贸n de la Asamblea General de socios. El gerente act煤a por encargo de la Junta Directiva y debe rendir cuentas a ella.
La asociaci贸n es representada judicial y extrajudicialmente conjuntamente por dos miembros de la Junta Directiva. La Presidencia es la Junta Directiva gestora seg煤n 搂 26 del C贸digo Civil Nacional (BGB).
Los miembros del consejo de administraci贸n (Kuratorium) ayudan a la presidencia y al gerente con consejo y apoyo. Se concede al consejo de administraci贸n voto en las reuniones de la Junta Directiva.
搂 7 Asamblea General de socios
Al menos una vez por a帽o tiene lugar la Asamblea General de socios. La invitaci贸n por escrito incumbe a la Junta Directiva con antelaci贸n m铆nima de 14 d铆as, anunciando el orden del d铆a.
Tareas de la Asamblea General son:
- tomar decisiones sobre los Estatutos, modificaciones de ellos as铆 como sobre la disoluci贸n de la asociaci贸n;
- fijar el monto de las cuotas anuales de los socios;
- escuchar los informes sobre el trabajo y las finanzas;
- elecci贸n y dimisi贸n de la Junta Directiva;
- elecci贸n de dos revisores;
- nombramiento de socios de honor;
- procedimientos de apelaci贸n en casos de exclusi贸n de socios.
La Junta Directiva tiene que convocar una Asamblea extraordinaria de socios si as铆 lo solicitan de ella por escrito por lo menos un tercio de los socios, o si as铆 lo cree necesario la mayor铆a simple de la Junta Directiva.
Las solicitudes para ser tratadas en la Asamblea General de socios deben ser entregadas al Secretario con antelaci贸n de al menos cinco d铆as. La Asamblea General de socios toma sus decisiones por mayor铆a simple. Decisiones sobre modificaciones de los Estatutos y la disoluci贸n de la asociaci贸n necesitan del consentimiento de tres cuartos de los socios presentes. El Secretario debe redactar un protocolo de las decisiones de la Asamblea General que debe ser firmado por 茅l y por el Presidente o el Vicepresidente.
搂 8 Disoluci贸n de la asociaci贸n
En el caso de disoluci贸n o liquidaci贸n de la asociaci贸n o en el caso de desaparici贸n de las finalidades que justifican reducciones o exenciones tributarias la Asamblea vota con mayor铆a de tres cuartos de los socios presentes la cesi贸n de los fondos de la asociaci贸n a una entidad que goce de reducciones o exenciones tributarias y que debe emplearlos en finalidades culturales o en finalidades de entendimiento entre los pueblos. La transferencia debe ser efectuada s贸lo despu茅s del consentimiento de la Delegaci贸n de Hacienda para Corporaciones.
Berl铆n, 29 de Enero de 2004
|
| 
|
|
|
